The alien language

posted by Tranquil Melancholy
on 1 December 2010 at 15:43

I know that many have already known this, but I would like to make a post about it since we never raised this topic up before. The reason that I never tried to add a translation for an alien language was because I think we were supposed to read the manga in the perspective of humans. However there was an anonymous from 2ch who already decrypted it. I think I should make an official post about it once and for all, for those who want to translate it. If any of you prefer, I can add this into the credit page from now on, you just need to tell me but I won't translate it.(Thanks Kaminos who provided me with this information.)

translation

For those who have been waiting impatiently for Gantz, I'm currently having my final exams (as well as my other members) so I'm not going fast. Albeit chapter 327 is already clean and translated. I only have to check it. I will release it within this week but chapter 328 won't come out so fast either. I will not be so active until after the seventeenth of December.

As for Shiki, I will release it after the 17th. Hope you understand.

posted by Carrie
on 3 December 2010 at 17:24
Holy cow - that's awesome. I like the alien language thing but I did always wonder if the glyphs were actually valid. I figured they were, but it's cool to have it confirmed. 2ch is pretty incredible with what they can figure out. Now I want to go give it a try.

I doubt I'd translate it every time but I think it might be neat to have it in the credit page or something for reference.

Good luck with your exams!
posted by WildCrow
on 2 December 2010 at 04:13
Roger that :D and good luck on your exams.

Post a comment

(your email will not be published)