Hello, we are enjoying our summer holidays...with no qualms. No, we, I am not apologetic that we haven't released anything this month...not until now that is. lol Enjoy the chapter.
I have to say that I have gotten quite exasperated by some periodic e-mails and comments of certain leechers. The owners of these comments/emails have these particular characteristics: 1. I don't pay for the manga; 2. I don't support the scanlators who work on them; 3. I am not going to be helpful in any way; 4. nor can I accomplish what they do; 5. but I will complain about their speed. We are not begging for your appreciation nor do we do this to garner popularity. Seeing as you are not in any way helpful, please be quiet even if you don't appreciate what we do here. You are not going to make us release Vampire Library any faster with your complaints. From now on, every complaint about the speed is equivalent to one more week delay.
It's harder than you think to produce a good quality work. Our translations are usually checked multiple times and the same goes with all the other steps. It's not like we simply translate and paste the translation on blank bubbles. My members went through hell each chapter. Don't demean their efforts and time spent. The script alone took over 20 hours from simply editing and re-editing. The dialogue typesetter and the SFX letterer--who actually drew those SFX in for you as close to the original style as possible spent days on them. I think you forget we have life and have more than one project, Whatever is just our casual hobby.